LINGUA accredited translationS IN FLORIDA
TRANSLATION & INTERPRETATION SERVICESFORT LAUDERDALE | DORAL | WESTON
Certified Translations & Professional Interpreters
Trust your translation projects only to the experts!
We rely on a team of certified translators, supported by experienced project managers, graphic designers, proofreaders, and editors, to thoroughly process your projects. Interpreters available for conference, the Court, negotiations, depositions, medical appointments, meetings…
Since 1998, we have provided thousands of reliable professional translation and interpretation services in many languages of the world.
Ensure your word gets across… Communication is the key to success!!!
Translate
QUALITY
Lingua’s high-quality translation and interpreting projects are the result of a combination of many years of experience in the field and the selection of the most capable expert linguists, who are qualified native speakers, certified, and specialized in their area of expertise.
AFFORDABILITY
Lingua is always ready to help you get the job done, at a competitive price and with the best quality translation or interpreting process, making your project 100% reliable in the target language.
CONFIDENTIALITY
Lingua’s translators and interpreters sign a binding confidentially agreement before they can be assigned any projects. They operate under the highest ethical standards of confidentiality.
Translation Services
Legal Translations (certified or official translation)
Legalization of Commercial and Individuals’ Documents
Translation accompanied by an attached certificate of accuracy or affidavit, duly sealed and signed by a certified professional, whose signature is also notarized for authenticity. Lingua’s legal translations meet the standards for the U.S. government agencies.
- Binding Contracts: Translation projects to be legalized (certified)
- Immigration: Citizenship, petition for alien relatives, application for employment, permanent residence and green cards, status adjustment, naturalization, and more
- Academics: Official translation and evaluation of school diplomas and transcripts
Project Management
At Lingua, a qualified team of translators under the supervision of a project manager can produce around 2,500 words translated per day. Translation projects are monitored from beginning to end. They undergo proofreading and editing so you can rest assured that your translation project in our hands is professionally managed.
Desktop Publishing & Localization Services
Should you need your files in a specific software for printing purposes or digital display purposes, Lingua offers optional software localization for translations of texts in very different environments: Software, LS/Website, and graphic design services. You may submit your files for translation in any graphic design program, we will provide a quality print-ready product.
Legal / Immigration
(USCIS and Other US and Foreign Government Agencies)
- Birth and death certificates
- Marriage licenses & Certificates
- Divorce Sentences
- Court Documents
- Personal Correspondence
- Criminal Records
- Police Reports
- Others
Legal / Academic
- Titles
- Diplomas
- Transcripts
- Syllabi
- Others
Technical Translations
- Operating Manuals
- Brochures
- Catalogs
- Software Localization
- Others
Literary Translations
- Novels
- Short Stories
- Essays
- Others
Medical / Healthcare
- Medical Records / History
- Reports
- Immunization Cards
- Others
- Medical Records / History
We Offer Rush Delivery!
Available for an additional fee, as required.
Our Certifications
- DBE/ACDBE certified firm
- CBE/SBE (Broward County, Florida) certified firm
- Minority/Woman-Owned Business enterprise
- Accrediting Council for Continuing Education & Training certifie
- Authorized by the U.S. Federal Government to enroll non-immigrant alien students
Certified
Interpreter Services in Florida
Virtual Remote Interpretation (VRI)
VRI is an interpretation that occurs in real-time via videoconference, web cameras, and videophone apps. An off-site or remote interpreter provides the service in a variety of languages and industry-specialized fields, from education to medicine and anything in between. Prescheduled meetings may be set to serve between two to four people in a single video call with the interpreter. VRI conference services are also available for larger groups of participants.
Over the Phone Interpretation (OPI)
OPI is the oral transfer of messages from one language to another, as the term suggests, via phone. Lingua’s phone interpreters provide prescheduled and on-demand interpreting services in 100+ languages. Prescheduled meetings may be set to serve between two to six people in a single call with an interpreter and are charged on a per-hour basis. On-demand OPI is offered instantly upon dialing our hotline and is charged on a per-minute basis.
In-Person Interpretation
Simultaneous Interpretation
Conference
It requires event planning, interpreter preparation in the subject matter, specialized equipment such as an interpreter team booth per language to accommodate two interpreters who will work as a team and take shifts of 20 to 30 minutes each providing real-time interpretation, an on-site technician, and audience headsets.
Interpreting equipment available:
- Interpreter Team Booth
- Microphones
- Tour Guide Headsets
- Audience Headsets
- Receivers
Consecutive -or Sequential- Interpreting
It requires more time than the meeting would take without the interpretation since the speaker will pause consecutively while the interpreter reproduces the speech. Consecutive Interpreting is the modality mostly used in: Hearings, Depositions, Arbitrations, Negotiations, Medical Appointments, Presentations, Meetings, and more.
Whispering (Chuchotage)
It is a type of consecutive or sequential interpretation that is normally used when the interpreter reproduces -or whispers- the speech for one person or a small group simultaneously as the speakers produce the speech. This is normally used in the absence of simultaneous interpreting equipment and lack of time which tends to undermine quality. It is not the most desirable modality.
Success
