En Lingua Language Center, ofrecemos el mejor servicio de traducciones especializadas de Florida, donde tenemos sedes en varias de las ciudades más importantes y contamos con profesionales que siempre van más allá en busca de la excelencia.
Nuestros campos de especialización en traducciones incluyen desde lo legal y lo corporativo hasta la literatura y todas las áreas académicas.
Estamos haciendo traducciones desde el estado de Florida para empresas y particulares desde 1998; y desde 2001, traducimos documentos para instituciones del Estado, por lo que estamos certificados por el gobierno de Estados Unidos. Todo gracias a la pericia y altos niveles de profesionalismo de nuestros lingüistas y traductores.
Campos en los que hacemos traducciones especializadas
En Lingua Language Center, nuestro equipo dedicado de traductores trabaja en proyectos en los que traducen del inglés a idiomas extranjeros y viceversa.
Por eso manejan correctamente idiomas que van desde los romances español, italiano, francés o el portugués; hasta el lenguas de otros orígenes como el alemán.
Traducciones legales
Los lingüistas y traductores de Lingua Language Center están acostumbrados a trabajos como certificados de defunción, certificados y licencias de matrimonio, sentencias de divorcio, registros de la Corte, Correspondencia personal, Antecedentes Penales o informes policiales.
Estos trabajos siempre han sido hechos tomando como prioridad la precisión; y haciendo que el lenguaje coloquial no sea transmitido tal cual, sino con base en la interpretación de lo que realmente se quiso decir.
Traducciones corporativas
Los casos con los que más ayudamos en el mundo empresarial son traducciones de acuerdos, contratos, estatutos y de arrendamientos, así como con manuales para empleados, páginas web o auditorías.
El trabajo de traducciones en el mundo Empresarial va mucho más allá de lo corporativo, porque incluye también estrategias de marketing, comunicaciones externas y todo lo que quiera o deba transmitir una organización en otro idioma.
Traducciones técnicas
Tenemos larga experiencia en la traducción de manuales operativos, folletos o catálogos. Nuestros expertos están ampliamente relacionados con muchos de los rubros que requieren este tipo de trabajos, y se siguen calificando a través de la continua captación de nuevos retos.
Traducciones médicas
En el mundo de la medicina también hemos hecho un interesante recorrido, sobre todo con informes médicos, historiales de salud o tarjetas de vacunación.
Inmigración
En cuanto a visas, pasaportes, licencias de conducir y otras circunstancias del rubro de la inmigración, en Lingua hemos tenido suficientes casos como para saber qué es lo que específicamente se necesita.
Así que nuestros clientes pueden estar confiados de que haremos un buen trabajo.
Traducciones literarias
Este es uno de los retos más hermosos que hemos asumido en Lingua Language Center. Las traducciones literarias son un arte complejo que requiere años de experiencia para llegar a la excelencia.
Afortunadamente, ofrecemos este servicio para cuentos, novelas, ensayos, poemas y todo tipo de manifestación artística escrita.
Buscamos la forma de interpretar exactamente lo que quiso decir cada autor, de manera que nuestras traducciones conservan el valor artístico que se pretendió con cada obra.
Traducciones académicas
Para hacer las traducciones académicas, trabajamos con agencias autorizadas por el gobierno de Estados Unidos para procesar evaluaciones y equivalencias de títulos, así como calificaciones a los estudiantes internacionales. Lo que buscamos es satisfacer los requerimientos de cada universidad o instituto académico.
De tal manera que somos una alternativa de apoyo a cada estudiante que necesite este tipo de traducciones.
Dónde estamos
Estamos en varias de las principales ciudades de Florida, como Fort Lauderdale, Orlando, Doral, Coconut Creek y próximamente Prembroke Pines.
Funcionamos como escuela de idiomas mientras ofrecemos todos los servicios de traducción e intérpretes necesarios.
Si necesitas traducir documentos importantes, ¡cuenta con nosotros y escríbenos hoy desde cualquier parte del mundo!
Recent Comments